Felicia Silion

Studies:

• Faculty of Letters, Master in German Language
• Faculty of Letters, Timisoara 2002, Bachelor Degree in Linguistics, specialization: German - English
• College of Professional Communication, Bachelor of Arts in Communication, specialization: German - English

Accreditations:

• Ministry of Culture, translator certificate for German language, issued in 1998;
• Ministry of Justice, authorization to work as English and German Official Translator for the Courts of Law, District Attorney's Office, Notaries Offices, Ministry of Justice and Public Prosecutor's Office of the Supreme Court, issued in 2000;
• Teaching Certificate - German and English as foreign languages.

Translation Fields:

• Economic
• Technical (civil engineering, mechanics, architecture, electrical engineering, computer science, agriculture)

- 2005 - “Plant Diseases” in Latin, English, French, German and Romanian
- 2004 - “Water and Agriculture” a Compendium of Technical Terms in English, French, German and Romanian
- 2002 - "Instalatii si consumatori de apa in microfermele de crestere a animalelor semiacvatice"
- 2002 - "Reglarea automata a debitelor de apa in microfermele de crestere a animalelor semiacvatice"
- 2001 - "Parametrii de microclimat si ventilarea adaposturilor pentru bovine"
- 2001 - "Microclimatul in fermele zootehnice"
- 1999 - "Consideratii asupra asigurarii unui microclimat corespunzator pregatirii, pastrarii si realizarii elementelor decorative interioare cu flori taiate"
- 1999 - "Retinerea oxizilor de azot rezultati in procesul de decapare a reperelor metalice in acid azotic"
- 1998 - "Consideratii asupra iluminatului in arhitectura peisagistica"

Motto: " Important in life is not the conquest, but the fight.
Essential is not to win, but to fight well."